Бармен је знао њихова лица, као што је већина комшија знала њихова имена.
O bartender conhecia o rosto deles... e a vizinhança sabia os seus nomes.
Цесто су била прозивана њихова имена, па би се чуло 'Фриедрицх Миллер', а онда би глас рекао, 'Овдје'.
Havia muitos intervalos onde os seus nomes eram mencionados e diziam: "Frederick Muller", e então havia uma voz que dizia: "Aqui!"
Не мораш знати њихова имена. - Зиза.
Não precisa saber o nome delas.
Онда и ЦИА има њихова имена.
A agência também pode ter os nomes.
Ти си тај који је тражио њихова имена.
Foi você quem pediu os nomes delas.
Сан и Џин Квон и Сајид Џарах, и њихова имена си написао?
Sun, Jin Kwon e Sayid Jarrah. Escreveu os nomes deles? - Escrevi.
Док сам била тамо, записала сам сва њихова имена.
Enquanto estava lá, anotei os nomes e fiz uma lista.
Имам проблем да запамтим њихова имена, то је све, али то ће проћи.
Tenho dificuldade em memorizar nomes, só isso. Mas vai passar.
Кад сам био јако млад, само три или четири године, отац ме је водио поред лобања и ја бих рецитовао њихова имена.
Quando eu era bem novo, 3 ou 4 anos, meu pai me levava pelos corredores e eu dizia o nome deles para ele.
Могу вам њихова имена и бројеве ако желите.
Posso conseguir os nomes e telefones deles, se quiser.
Њихова имена неће бити у књизи гостију.
Os nomes deles não estarão no registo.
Ја не мислим да је тражио њихова имена.
Não acho que ele perguntou o nome deles.
Ако ми кажете њихова имена, они ће бити у реду.
Se você me der seus nomes, eles ficarão bem.
" Реци, Мусе, њихова имена, а затим познати, ко је први, који је прошле... "
Diga, Muse, os nomes conhecidos dele. Do qual do primeiro ao último..."
Њихова имена су Алонсо Јулиан и лепа Амелија, жена која запалио ноћ са њом изгледају ".
Seus nomes eram Alonso, Julián e a bela Amélia, uma mulher que iluminava a noite com o seu olhar".
И много људи, Доста анонимних интернет људи, Кукавице који неће користити њихова имена,
E muitas pessoas, muitos covardes anônimos na internet, que não usam seus nomes, me querem morta e também estuprada.
Иако њихова имена не могу бити познати, нас неустрашиви посао који раде доноси један корак ближе свет истинског безбедности.
Enquanto os nomes deles não podem ser conhecidos o trabalho destemido que nos deixam um passo mais perto de um mundo verdadeiramente seguro.
Сећам се многих пацијената, знам њихова имена, њихова лица јасно видим.
Lembro-me de tantos pacientes, seus nomes ainda vívidos em minha língua, suas faces ainda tão nítidas.
Почели смо не само да уливамо наду људима, већ да знамо њихова имена, да их свакодневно обилазимо, да се постарамо да се ови стари људи баш никада поново не осећају усамљени у кризном тренутку.
Começamos não só a dar esperança para as pessoas, sabíamos seus nomes, checando dia após dia, dando-lhes certeza que nunca mais estariam sozinhos de novo em momentos de desolação.
Њихова имена постала су позната: Џејмс Фоли, Стивен Сатлоф, Дејвид Хејнс, Алан Хенинг, Питер Кесиг, Харуна Јукава, Кенџи Гото Јого.
Seus nomes se tornaram familiares: James Foley, Steven Sotloff, David Haines, Alan Henning, Peter Kassig, Haruna Yukawa, Kenji Goto Jogo.
0.62259697914124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas hoje soubemos seus nomes por nossas fontes. 